ケンタッキーで使いたい中国語〜注文編（テイクアウト or その場で食べる？）

中国でもケンタッキーはかなりの店舗数があり、上海に滞在するなら一度は食べにいくのではないでしょうか？

その時に困らないように、少しだけ会話のイメトレをしておきましょう！

持ち帰り？それとも、ここで食べる？

要打包吗？（yào dǎ baō ma?）
⇒持ち帰りますか？

飲食店では頻出用語です。店員さん毎回と言っていいほど聞かれます。

もしくは、要在这边吃吗？（yào zài zhè biān chī ma？）
⇒ここで食べますか？

こんな風に聞かれることもあります。

这里吃 还是 打包？(zhè lǐ chī hái shì dǎ bāo？)
⇒ここで食べる？それとも、持ち帰る？

どう答える？

这里吃（zhè lǐ chī）
⇒ここで食べます。

打包（dǎ baō）
⇒持ち帰りで。

こんな風に言ってもOK。
在这边吃（zài zhè biān chī）
⇒ここで食べます。